นักสเก็ตลีลาชาวจีน Zhu Yi เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ที่เพิ่มขึ้นในสื่อสังคมออนไลน์ของจีน หลังจากที่ล้มลงหลายครั้งระหว่างการแข่งขันสเก็ตทีมโอลิมปิกของเธอ

การเปิดตัวของเธอในวันอาทิตย์ทำให้เธอล้มเหลวในการกระโดดลงจอดทำให้ทีม China ออกจากเหรียญ

การแสดงครั้งที่สองในวันจันทร์ ซึ่งเธอล้มสองครั้ง ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มากขึ้น

การแสดงของเธอถูกบางคนเรียกว่าน่าละอายและน่าอาย โดยการโจมตีส่วนตัวเกิดขึ้นจากภูมิหลังของเธอและความเข้าใจภาษาจีนกลางที่ไม่ดีของเธอ

การวิพากษ์วิจารณ์ยังดูเหมือนจะเชื่อมโยงกับความไม่พอใจที่นักสเก็ตที่เกิดและเติบโตในสหรัฐฯ ได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันทีมกับนักสเก็ตที่เกิดในจีน

หลายคนสงสัยว่าเหตุใดจึงเลือกเด็กหญิงวัย 19 ปีรายนี้ และอ้างอย่างไม่มีมูลว่า Zhu เป็นที่โปรดปรานเพราะพ่อของเธอเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง

มีรายงานว่าแฮชแท็ก #ZhuYiFellDown มีแนวโน้มใน Weibo ก่อนจะถูกถอดออกในภายหลัง อย่างไรก็ตาม การค้นหาชื่อของเธอยังคงปรากฏให้เห็น

ระดับการโจมตีที่เลวร้ายทำให้ Weibo ลบโพสต์มากกว่า 300 รายการและระงับบัญชี

นักเล่นสกีโอลิมปิก โดนแบ่งแยกจีน-สหรัฐฯ
จู ซึ่งสละสัญชาติอเมริกันเพื่อเข้าร่วมทีมจีนในปี 2018 ปรากฏว่าเกร็งอย่างเห็นได้ชัดบนน้ำแข็ง แม้กระทั่งก่อนที่เธอจะกระโดดเร็วและชนเข้ากับกำแพง หลังจากการแสดงของเธอในวันอาทิตย์ เธอบอกว่าเธอรู้สึกหงุดหงิดและเขินอาย

“ฉันเดาว่าฉันรู้สึกกดดันมากเพราะฉันรู้ว่าทุกคนในประเทศจีนค่อนข้างประหลาดใจกับการคัดเลือกสาวโสด และฉันแค่อยากจะแสดงให้พวกเขาเห็นว่าฉันทำอะไรได้บ้าง แต่น่าเสียดายที่ฉันไม่ได้ทำ”

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา มีการวิพากษ์วิจารณ์ปะทุขึ้นอีกครั้งหลังจากที่ Zhu กำลังมองหาการไถ่ถอน กระโดดข้ามติดต่อกันและพยายามดิ้นรนเพื่อผ่านกิจวัตรที่เหลือ

กลั้นน้ำตาไว้บนน้ำแข็ง เธอสะอื้นอย่างเปิดเผยหลังจากเสร็จสิ้น
Zhu Yi ล้มสองครั้งในรอบที่สองของเธอในการแข่งขันประเภททีม
ในขณะที่เพื่อนร่วมทีมของเธออยู่ข้างสนามให้การต้อนรับเธออย่างอบอุ่น การต้อนรับทางออนไลน์กลับเป็นแง่ลบเป็นส่วนใหญ่

“เธอไม่มีเรี่ยวแรง และดูเหมือนว่าเธอไม่มีความกระตือรือร้นและความกระตือรือร้นบนเวที” ผู้ใช้โซเชียลมีเดียรายหนึ่งเขียน

คนอื่นเยาะเย้ยความทุกข์ของเธอ “ฉันเกลียดที่เธอร้องไห้ การร้องไห้แก้ไขอะไรได้ไหม” หนึ่งเขียน

แต่หลายคนยังประณามการฟันเฟือง ปกป้องและแสดงความเห็นใจต่อนักกีฬาหนุ่ม

“เพื่อระบายอารมณ์ให้กับนักกีฬาหนุ่มคนนี้ โดยใช้โซเชียลมีเดียขว้างก้อนหินลงไปในบ่อน้ำเมื่อเธอทำผิดพลาด นั่นคือการกลั่นแกล้งในโลกออนไลน์ และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม” Hu Zijin อดีตหัวหน้าบรรณาธิการที่มีชื่อเสียงกล่าว ของหนังสือพิมพ์ชาตินิยม Global Times โพสต์ของเขาถูกแชร์อย่างกว้างขวาง

นักกีฬาทีมจีนมักเผชิญกับการพิจารณาอย่างถี่ถ้วนจากสาธารณชนชาวจีนและความกดดันมหาศาลในการคว้าเหรียญรางวัลเกียรติยศของชาติ จู้เป็นหนึ่งในนักกีฬาราวสิบคนที่ได้รับคัดเลือกจากจีนให้เข้าร่วมแคมเปญชิงเหรียญโอลิมปิกฤดูหนาว

ถึงกระนั้น คนอื่นๆ ก็ได้เปรียบเทียบระหว่างการปฏิบัติต่อ Zhu กับ Eileen Gu นักกีฬาที่เกิดในอเมริกาอีกคนหนึ่งซึ่งเลือกที่จะแข่งขันกับจีน และคว้าเหรียญทองอันน่าทึ่งจากการแข่งขันสกีฟรีสไตล์หญิงรอบชิงชนะเลิศเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

นักเล่นสกีโอลิมปิก โดนแบ่งแยกจีน-สหรัฐฯ
Gu เป็นที่ชื่นชอบอย่างกว้างขวางในประเทศจีนและถึงกับได้รับฉายาว่า “เจ้าหญิงหิมะ” ของจีน เธอได้รับคำชมไม่เพียงแค่ความสามารถด้านกีฬาของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทักษะภาษาจีนกลางและวัฒนธรรมจีนอีกด้วย